1 00:00:01,000 --> 00:00:04,550 The Love by Hypnotic 2 00:00:21,200 --> 00:00:27,080 Jemný tanec se pohybuje pod měsícem. 3 00:00:30,000 --> 00:00:36,550 Najednou je všude mlha. 4 00:00:39,210 --> 00:00:46,260 Slyšel jsem, že se mi lidé smějí a myslí si, že jsem hloupý. 5 00:00:48,000 --> 00:00:54,910 Nemohu však ovlivnit, jaké jsou mé pocity všude kolem. 6 00:00:57,650 --> 00:01:01,470 Chci vymazat nečistoty tohoto světa. 7 00:01:02,070 --> 00:01:06,150 Piju a zpívám jen pro ni. 8 00:01:06,320 --> 00:01:10,950 Maluji a píšu své pocity. 9 00:01:10,950 --> 00:01:17,740 Pojďme oživit pohádky. 10 00:01:18,360 --> 00:01:25,000 Pojďme oživit pohádky. 11 00:01:26,000 --> 00:01:29,000 The Love by Hypnotic 12 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 15. epizoda 13 00:01:43,083 --> 00:01:44,125 Chci vidět Aimailu. 14 00:01:45,876 --> 00:01:46,584 Nemůžete. 15 00:01:49,876 --> 00:01:52,417 Kdyby nebylo tvého náhlého zjevení dnes, 16 00:01:53,000 --> 00:01:54,709 Aimaila by odešla do Xiyue se mnou. 17 00:01:55,751 --> 00:01:58,292 Nečekal jsem krále Zi 18 00:01:58,751 --> 00:01:59,999 být člověkem, který krade 19 00:01:59,999 --> 00:02:01,501 blízcí ostatních, když jsou zranitelní. 20 00:02:09,000 --> 00:02:10,709 Poslouchej mě jasně, 21 00:02:12,417 --> 00:02:14,459 její návrat do domu byl její vlastní volbou. 22 00:02:15,083 --> 00:02:17,292 To proto, že si nepamatovala všechny věci. 23 00:02:18,542 --> 00:02:19,876 Myslíš, že ji to přivede zpět do domu 24 00:02:20,292 --> 00:02:21,250 vše vyřeší? 25 00:02:22,125 --> 00:02:22,999 Během krátké doby, 26 00:02:23,167 --> 00:02:24,375 bude si to všechno pamatovat. 27 00:02:25,292 --> 00:02:27,375 Určitě bude litovat, že si tě do té doby vzala. 28 00:02:29,918 --> 00:02:32,501 Stáváš se královnou Zi, litoval jsi toho? 29 00:02:33,709 --> 00:02:34,209 já... 30 00:02:36,626 --> 00:02:37,584 já nevím. 31 00:02:40,417 --> 00:02:41,709 Vzpomínky, které ztratila 32 00:02:42,918 --> 00:02:43,999 jsou pravděpodobně příbuzní s vámi. 33 00:02:45,292 --> 00:02:45,999 víš? 34 00:02:46,876 --> 00:02:48,584 proč by ztratila ty vzpomínky? 35 00:02:54,959 --> 00:02:55,918 To je Kaierbi. 36 00:02:57,542 --> 00:02:59,584 Vymazal můj milostný příběh s Aimailou 37 00:03:00,709 --> 00:03:02,542 z její paměti. 38 00:03:07,083 --> 00:03:08,334 Slíbili jsme nebi 39 00:03:09,417 --> 00:03:10,334 nikdy se neoddělit. 40 00:03:12,292 --> 00:03:14,083 Kaierbi ví, že jsme hluboce zamilovaní. 41 00:03:14,501 --> 00:03:15,792 Aby přiměla souhlasit se svatbou, 42 00:03:16,999 --> 00:03:18,042 pokusil se použít hypnózu 43 00:03:18,083 --> 00:03:19,918 aby zapomněla na minulost se mnou. 44 00:03:22,042 --> 00:03:23,292 Jestli si mě ještě pamatuje, 45 00:03:24,459 --> 00:03:26,042 radši zemře, než by si tě vzala. 46 00:03:29,626 --> 00:03:31,876 Ale už je za mě vdaná. 47 00:03:32,584 --> 00:03:34,209 Teď je moje královna. 48 00:03:34,876 --> 00:03:36,542 To je moje věc, 49 00:03:37,375 --> 00:03:38,834 tak na to přijdu. 50 00:03:41,167 --> 00:03:42,584 Pane, odejděte prosím. 51 00:03:44,542 --> 00:03:46,083 Jen se bojíš, že ji ztratíš, 52 00:03:46,501 --> 00:03:47,918 tak sis našel tuto výmluvu. 53 00:03:50,167 --> 00:03:52,042 Nemusím se s tebou obtěžovat dohadovat. 54 00:03:54,876 --> 00:03:56,751 Aimailo, se mnou tady, 55 00:03:57,209 --> 00:03:58,792 nikdo tě nemůže nutit zůstat. 56 00:03:59,584 --> 00:04:00,542 Určitě cestu najdu 57 00:04:00,542 --> 00:04:02,167 abyste si mě úplně zapamatovali. 58 00:04:13,918 --> 00:04:14,751 Princezna. 59 00:04:23,999 --> 00:04:26,459 Tanli, co mám dělat? 60 00:04:31,209 --> 00:04:32,000 Princezna. 61 00:04:34,125 --> 00:04:36,250 nevím, co se stalo, 62 00:04:37,918 --> 00:04:39,167 ale bez ohledu na to, 63 00:04:39,959 --> 00:04:41,626 jsem tady s tebou. 64 00:04:42,584 --> 00:04:44,918 Postarám se o tebe a budu s tebou. 65 00:05:18,918 --> 00:05:22,375 Pane, byl jsem zaneprázdněn nedávným obchodem s karavany 66 00:05:22,417 --> 00:05:23,250 a nenavštívil vás. 67 00:05:24,459 --> 00:05:26,334 Nevím, jestli jsi mě pozval k sobě domů 68 00:05:26,501 --> 00:05:27,375 na čem záleží. 69 00:05:28,125 --> 00:05:29,667 Yunsi včera přišla za Mingyuem. 70 00:05:30,584 --> 00:05:31,918 Také mi něco řekl. 71 00:05:35,792 --> 00:05:38,751 Pane, Yunsi před vámi zase mluví nesmysly? 72 00:05:39,667 --> 00:05:41,042 Chce jen, aby vše bylo chaotické. 73 00:05:42,250 --> 00:05:44,375 Yunsi stále něco cítí k Mingyue. 74 00:05:44,834 --> 00:05:46,417 Jeho slova vás nemusí zajímat. 75 00:05:47,209 --> 00:05:48,626 Brzy ho vezmu zpět do Xiyue 76 00:05:49,125 --> 00:05:50,125 a předat ho mému otci. 77 00:05:52,584 --> 00:05:55,999 Druhý princi, zhypnotizoval jsi Mingyue, 78 00:05:56,876 --> 00:05:58,000 prosím řekni mi pravdu. 79 00:06:01,000 --> 00:06:05,083 Pane, o čem to mluvíte? já tomu nerozumím. 80 00:06:07,000 --> 00:06:09,042 Protože jsem se zeptal, 81 00:06:10,334 --> 00:06:11,999 Neplánuji se vrátit, aniž bych slyšel odpověď. 82 00:06:15,083 --> 00:06:16,792 Mingyue teď trpí. 83 00:06:17,459 --> 00:06:20,042 Pokud to budeš i nadále skrývat, ubližuješ jí. 84 00:06:20,709 --> 00:06:23,375 Zranit královnu bolí mě, 85 00:06:24,000 --> 00:06:26,167 a poškozuje to vztah mezi Xiyue a Beixuan. 86 00:06:28,042 --> 00:06:29,250 Jste chytrý člověk. 87 00:06:29,834 --> 00:06:31,709 Měli byste znát sázky. 88 00:06:36,918 --> 00:06:37,999 Mingyue a Yunsi, 89 00:06:38,918 --> 00:06:40,250 když byli mladí a nevědomí, 90 00:06:41,792 --> 00:06:43,334 skutečně k sobě měli nějaké city. 91 00:06:44,459 --> 00:06:45,709 Ale to přešlo, 92 00:06:46,292 --> 00:06:47,501 nemusíš se o to starat. 93 00:06:48,083 --> 00:06:49,167 V zájmu manželství, 94 00:06:49,792 --> 00:06:51,584 a také proto, aby Mingyue neměla tolik bolesti, 95 00:06:52,375 --> 00:06:53,542 Musel jsem to udělat. 96 00:06:54,083 --> 00:06:55,709 Můžete říct něco takového 97 00:06:56,250 --> 00:06:57,751 protože jsi to nezažil 98 00:06:57,751 --> 00:06:58,709 bolest z amnézie předtím. 99 00:06:59,292 --> 00:07:01,000 Myslíš si, že jsi pro ni dobrý. 100 00:07:01,667 --> 00:07:03,459 Ale kam ji dát? 101 00:07:04,125 --> 00:07:05,834 Jestli si jednoho dne vzpomene, 102 00:07:06,417 --> 00:07:07,751 jak chceš aby reagovala? 103 00:07:08,125 --> 00:07:09,584 Takže ji nemůžeme nechat vzpomenout. 104 00:07:11,000 --> 00:07:12,250 Možná ji dokážu znovu zhypnotizovat 105 00:07:12,417 --> 00:07:13,626 a ať úplně zapomene na Yunsi, 106 00:07:13,834 --> 00:07:14,709 a ukončit to. 107 00:07:14,709 --> 00:07:16,709 Nedovolím, aby někdo znovu ublížil Mingyue. 108 00:07:17,417 --> 00:07:19,167 Předtím jsi ji hypnotizoval, 109 00:07:19,542 --> 00:07:21,709 a už jí způsobil velkou škodu. 110 00:07:22,542 --> 00:07:24,167 Pokud stále trváš na tom, že ji zhypnotizuješ, 111 00:07:25,250 --> 00:07:26,751 i když Mingyue manželství neodvolá, 112 00:07:26,959 --> 00:07:29,375 Také se pokusím najít způsoby 113 00:07:29,792 --> 00:07:31,626 přerušit vztah mezi Xiyue a Beixuan. 114 00:07:31,834 --> 00:07:34,626 Pane, to vám neprospívá. 115 00:07:34,834 --> 00:07:35,167 proč ty... 116 00:07:35,167 --> 00:07:37,250 Nezáleží na tom, zda pro mě tato záležitost má nějaký přínos. 117 00:07:38,125 --> 00:07:40,876 Jen doufám, že Mingyue bude šťastná a klidná. 118 00:07:43,042 --> 00:07:44,709 Dokud si chce vybavit paměť, 119 00:07:45,250 --> 00:07:46,626 Určitě jí pomůžu. 120 00:07:48,000 --> 00:07:50,667 Tak taky doufám v toho druhého prince 121 00:07:50,918 --> 00:07:53,667 může mi říct, jak zmírnit hypnózu. 122 00:08:03,751 --> 00:08:06,292 Pokud Mingyue zůstane v Beixuanu, 123 00:08:06,792 --> 00:08:08,209 budeš se k ní chovat jako obvykle? 124 00:08:09,626 --> 00:08:10,292 Samozřejmě. 125 00:08:11,334 --> 00:08:12,834 Mohu přijmout všechny Mingyue, 126 00:08:13,459 --> 00:08:14,417 včetně její minulosti. 127 00:08:14,834 --> 00:08:16,375 Co když Mingyue obnoví paměť, 128 00:08:17,125 --> 00:08:18,083 a chce se vrátit do Xiyue? 129 00:08:21,501 --> 00:08:23,083 Budu respektovat její volbu. 130 00:08:24,375 --> 00:08:26,959 I kdyby manželství dvou království skončilo, 131 00:08:27,751 --> 00:08:29,167 Převezmu plnou odpovědnost 132 00:08:29,667 --> 00:08:32,459 a plně střežit vztah mezi Xiyue a Beixuan. 133 00:08:41,000 --> 00:08:42,626 Pane, vy... 134 00:08:43,751 --> 00:08:44,626 Pane, vy... 135 00:08:48,709 --> 00:08:50,042 Tady to přísahám 136 00:08:51,250 --> 00:08:54,042 pokud bude něco slíbeného dnes porušeno, 137 00:08:55,000 --> 00:08:56,667 V budoucnu zemřu pod meči. 138 00:08:59,709 --> 00:09:00,834 Prokázal jsem svůj názor. 139 00:09:01,959 --> 00:09:05,292 Co dalšího se může druhý princ obávat? 140 00:09:26,542 --> 00:09:28,125 Toto je tajná kniha, kterou nosím s sebou. 141 00:09:29,125 --> 00:09:31,876 V této knize je zaznamenána melodie. 142 00:09:32,959 --> 00:09:33,918 Pokud se tato melodie hraje, 143 00:09:35,000 --> 00:09:37,999 dokáže obnovit vzpomínky ztracené hypnózou. 144 00:09:39,167 --> 00:09:40,042 Váhal jsem 145 00:09:40,834 --> 00:09:41,959 ne proto, že bych o tobě pochyboval, 146 00:09:43,042 --> 00:09:45,959 ale protože tato melodie je extrémně těžké a nikdo to neumí hrát. 147 00:09:46,501 --> 00:09:48,292 V Xiyue neexistuje žádný precedens. 148 00:10:07,042 --> 00:10:10,083 Udělejte to nejlepší. 149 00:10:12,584 --> 00:10:15,083 Tentokrát, když pomůžu Mingyue obnovit její paměť, 150 00:10:16,083 --> 00:10:17,459 Doufám, že můžeš zůstat někde jinde. 151 00:10:20,125 --> 00:10:23,292 Tato kniha je pro mě nesmírně důležitá. 152 00:10:23,959 --> 00:10:25,542 Doufám, že to vrátíš neporušené. 153 00:10:27,792 --> 00:10:28,751 Druhý princ, buďte si jisti. 154 00:10:29,626 --> 00:10:30,792 Určitě to vrátím. 155 00:10:44,751 --> 00:10:46,999 Tentokrát jsem otočil Xing'ana 156 00:10:48,000 --> 00:10:49,542 a nakonec našel Jilan hudebníka. 157 00:10:51,209 --> 00:10:53,584 Hudebník, kterého je tak těžké najít? 158 00:10:54,417 --> 00:10:55,876 Není to obyčejná hudebnice. 159 00:10:56,209 --> 00:10:58,709 I když je její dovednost mimořádná, je chladná a arogantní. 160 00:10:59,042 --> 00:11:00,334 Nikdy nebyla ráda s lidmi, 161 00:11:00,751 --> 00:11:02,542 a spala se svým guqinem každý den. 162 00:11:02,959 --> 00:11:04,626 Protože její guqin je napsán znakem "Lan", 163 00:11:04,876 --> 00:11:06,375 lidé jí říkají Lan. 164 00:11:09,751 --> 00:11:10,792 Proč to musí být ona? 165 00:11:12,999 --> 00:11:15,751 Je vzácné najít hudebníka v svět, který umí hrát tuto melodii. 166 00:11:17,125 --> 00:11:19,375 Kromě hlubokých herních metod, 167 00:11:20,083 --> 00:11:21,417 důležitý je také použitý guqin. 168 00:11:21,751 --> 00:11:23,209 Slyšel jsem, že Lan má sbírku guqinů, 169 00:11:24,167 --> 00:11:25,000 a je nadšenec. 170 00:11:25,918 --> 00:11:26,876 Většina guqinů 171 00:11:27,417 --> 00:11:29,542 nemůže vůbec přehrát zvuky v této melodii. 172 00:11:30,751 --> 00:11:33,459 Lanova životní sbírka obsahuje třiatřicet slavných guqinů. 173 00:11:33,792 --> 00:11:36,542 Polovina z nich je unikátní a ve světě je těžko k nalezení. 174 00:11:54,667 --> 00:11:55,250 Vyjít. 175 00:12:07,501 --> 00:12:10,083 Yunsi. proč jsi tady? 176 00:12:11,459 --> 00:12:12,334 Pokud nepřijdu, 177 00:12:12,584 --> 00:12:14,125 jak víš, že ti nebudou lhát? 178 00:12:15,542 --> 00:12:16,501 Je těžké najít talent. 179 00:12:17,334 --> 00:12:18,542 Abyste předešli zbytečným problémům, 180 00:12:18,834 --> 00:12:20,125 Yunsi, prosím vrať se. 181 00:12:20,626 --> 00:12:21,876 Co když jsem rozhodnutý následovat? 182 00:12:30,375 --> 00:12:31,250 Protože jsi tady, 183 00:12:32,209 --> 00:12:33,250 pojďme spolu. 184 00:13:17,292 --> 00:13:18,125 Mrtvý? 185 00:13:19,542 --> 00:13:20,792 Přirozeně je mrtvý. 186 00:13:22,083 --> 00:13:23,876 Jinak to budu muset krmit. 187 00:13:24,751 --> 00:13:25,459 Tolik potíží. 188 00:13:45,834 --> 00:13:46,709 král Li Qian, 189 00:13:47,292 --> 00:13:49,501 hledá Lan kvůli královnině ztrátě paměti. 190 00:13:50,000 --> 00:13:51,999 Vyrušil jsem tě, Lan, prosím odpusť mi. 191 00:13:53,125 --> 00:13:55,459 Přišel ke mně Li? 192 00:14:01,083 --> 00:14:02,417 Mingyue pochází z Xiyue, 193 00:14:03,125 --> 00:14:04,000 kvůli hypnóze, 194 00:14:04,417 --> 00:14:05,876 ztratila drahocennou vzpomínku. 195 00:14:06,334 --> 00:14:07,792 Bolí ji kvůli tomu. 196 00:14:08,792 --> 00:14:11,167 Našel jsem skladbu, která dokáže zrušit hypnózu. 197 00:14:12,083 --> 00:14:14,792 Nicméně, moji přátelé a já ano hledal mnoho dní 198 00:14:15,626 --> 00:14:17,209 ale stále nemohu najít někoho, kdo by tuto píseň zahrál. 199 00:14:18,292 --> 00:14:19,459 Slyšeli jsme o tobě, 200 00:14:20,459 --> 00:14:23,083 a doufám, že můžete pomoci Mingyue obnovit její paměť. 201 00:14:25,709 --> 00:14:26,834 Nemohu hrát tuto píseň. 202 00:14:27,751 --> 00:14:28,459 Prosím, vraťte se. 203 00:14:39,584 --> 00:14:42,042 Mingyue. Zatím odejděte. 204 00:14:54,751 --> 00:14:56,709 Nechceš to hrát? 205 00:14:57,584 --> 00:14:58,501 Tak proč jsi pořád tady? 206 00:14:59,125 --> 00:15:00,792 Píseň s tak vysokou obtížností, 207 00:15:01,083 --> 00:15:03,417 v tomto světě může hrát pouze Lan. 208 00:15:04,459 --> 00:15:05,667 Pokud je Lan ochoten s tím pomoci, 209 00:15:06,501 --> 00:15:07,459 bez ohledu na to, jaký je stav, 210 00:15:08,334 --> 00:15:10,459 Udělám maximum, abych to splnil. 211 00:15:18,709 --> 00:15:20,417 Tobě, princezno 212 00:15:20,626 --> 00:15:21,959 je jen šachová figurka. 213 00:15:23,042 --> 00:15:24,209 Je opravdu tak důležitá? 214 00:15:24,918 --> 00:15:25,876 Radost z Mingyue 215 00:15:27,209 --> 00:15:28,459 je důležitější než můj život. 216 00:15:32,334 --> 00:15:34,334 Nesnáším muže, kteří mluví přehnaně. 217 00:15:35,083 --> 00:15:36,250 Tvůj život 218 00:15:36,876 --> 00:15:38,334 není pro mě důležitý. 219 00:15:39,375 --> 00:15:40,876 Ale nechci ti pomáhat ani za nic. 220 00:15:59,626 --> 00:16:02,292 Vypij toto jedovaté víno a já ti budu věřit. 221 00:16:03,751 --> 00:16:04,876 o čem to mluví? 222 00:16:20,751 --> 00:16:21,667 Bylo spotřebováno jedovaté víno. 223 00:16:22,834 --> 00:16:24,209 Prosím, dodržujte slib. 224 00:16:27,751 --> 00:16:29,334 Když je člověk příliš oddaný lásce, 225 00:16:30,459 --> 00:16:31,876 zdá se, že je nemilosrdný. 226 00:16:33,501 --> 00:16:34,959 Vy jste takový člověk. 227 00:16:51,209 --> 00:16:53,459 Jaký zvláštní člověk, tak náladový. 228 00:16:53,876 --> 00:16:55,125 Nechci tu zůstat. 229 00:16:55,792 --> 00:16:57,959 Aimailo, teď se vraťme. 230 00:16:59,501 --> 00:17:00,292 ale... 231 00:17:05,918 --> 00:17:08,792 Ne, musím jít s princem. 232 00:17:09,250 --> 00:17:09,959 Mingyue. 233 00:17:11,501 --> 00:17:12,375 Nebojte se. 234 00:17:13,167 --> 00:17:14,125 Pamatuj si moje slovo, 235 00:17:14,751 --> 00:17:17,292 víra se pohne a otevře hory. 236 00:17:19,334 --> 00:17:22,375 Věřím v Qian, a co ty? 237 00:17:34,250 --> 00:17:34,918 Pane. 238 00:17:40,584 --> 00:17:41,751 Za takovou laskavost nelze poděkovat slovy. 239 00:17:42,292 --> 00:17:43,501 Zatímco jed ještě nefunguje, 240 00:17:44,417 --> 00:17:47,999 Lan, můžu si promluvit s královnou? 241 00:17:49,709 --> 00:17:50,292 Jaký jed? 242 00:17:51,167 --> 00:17:52,667 Vypil jsi jedovaté víno z Lan? 243 00:17:54,334 --> 00:17:56,042 Pane, děje se vám něco? 244 00:17:57,292 --> 00:17:58,292 Děje se ti něco? 245 00:18:01,792 --> 00:18:04,334 Lan, dej nám prosím protijed. 246 00:18:07,375 --> 00:18:08,999 Bylo to pěkně vyzrálé víno, 247 00:18:09,834 --> 00:18:11,209 už jsi prospěl, 248 00:18:12,250 --> 00:18:13,792 jaký druh protilátky chceš? 249 00:18:18,834 --> 00:18:20,876 Pokud bude mít Lan v budoucnu nějaké požadavky, 250 00:18:21,292 --> 00:18:22,167 prosím, přikaž mi. 251 00:18:28,876 --> 00:18:29,876 Pojď se mnou. 252 00:18:31,334 --> 00:18:33,375 Ostatní povaleči, teď odejděte. 253 00:18:34,042 --> 00:18:35,125 Je nepříjemné vás všechny vidět. 254 00:18:41,959 --> 00:18:45,000 Mingyue, Lan tě určitě vyléčí. 255 00:18:46,000 --> 00:18:46,667 věř mi. 256 00:18:50,000 --> 00:18:50,792 věřím v tebe. 257 00:18:51,709 --> 00:18:53,792 Není ani rozchod, ani neumírání, 258 00:18:54,417 --> 00:18:56,250 musíte se tak zdržovat? 259 00:20:13,542 --> 00:20:14,918 Doufám, že Lan může opravdu pomoci Aimaile 260 00:20:14,918 --> 00:20:15,792 obnovit její paměť. 261 00:20:17,334 --> 00:20:18,626 Poté, co obnoví svou paměť, 262 00:20:19,083 --> 00:20:21,042 ochotně se se mnou vrátí do Xiyue. 263 00:20:22,334 --> 00:20:24,125 Doufám, že v té době kníže jeho slova nesežere. 264 00:20:24,918 --> 00:20:25,918 Jinak já 265 00:20:26,250 --> 00:20:27,751 nebude váhat vyhlásit válku Beixuanu. 266 00:20:28,375 --> 00:20:29,792 Přísahám, že dostanu Aimailu zpět se svým životem. 267 00:20:31,501 --> 00:20:32,792 Yunsi, děláš si starosti. 268 00:20:33,542 --> 00:20:35,083 Princ vždy dodržel svůj slib. 269 00:20:35,709 --> 00:20:36,584 Obávám se, že v té době, 270 00:20:36,834 --> 00:20:38,501 kdyby se nestalo to, co jsi řekl, 271 00:20:38,834 --> 00:20:40,792 taky nezničíš manželství. 272 00:20:42,792 --> 00:20:44,459 Aimaila a já jsme přátelé z dětství. 273 00:20:44,918 --> 00:20:47,000 Jak mohu prohrát s princem koho ví to jen pár měsíců? 274 00:20:51,000 --> 00:20:52,083 Pak počkám a uvidím. 275 00:21:04,209 --> 00:21:04,959 Qian. 276 00:21:07,000 --> 00:21:09,667 Vím, že se velmi obáváte ztráty Mingyue. 277 00:21:10,667 --> 00:21:11,751 Abychom pomohli Mingyue 278 00:21:11,834 --> 00:21:13,209 vidět její minulost jasně, 279 00:21:13,667 --> 00:21:15,167 skryl jsi hořkost svého srdce. 280 00:21:15,626 --> 00:21:16,501 Ale já tomu věřím 281 00:21:17,667 --> 00:21:18,918 vyhraješ Yunsi. 282 00:21:32,999 --> 00:21:36,792 Muzikant, proč se zrodila hudba, 283 00:21:38,250 --> 00:21:41,250 vychází z pocitů lidského srdce. 284 00:21:42,417 --> 00:21:43,584 V lidském těle, 285 00:21:43,751 --> 00:21:45,209 játra, srdce, slezina, plíce a ledviny 286 00:21:46,042 --> 00:21:49,542 odpovídají různým notám. 287 00:21:50,751 --> 00:21:54,999 Hudba vstupuje do ucha a uklidňuje srdce. 288 00:21:56,792 --> 00:22:01,999 Seniore, je příliš těžké to pochopit. 289 00:22:07,542 --> 00:22:08,375 zkrátka 290 00:22:09,501 --> 00:22:11,375 tahle písnička je strašně složitá. 291 00:22:11,999 --> 00:22:12,999 Pokud způsob hraní není správný, 292 00:22:13,792 --> 00:22:15,209 je velmi pravděpodobné, že to pokazí srdce. 293 00:22:16,250 --> 00:22:18,501 Proto vás žádám, abyste se uklidnili. 294 00:22:18,918 --> 00:22:20,083 Vložte pochybnosti do svého srdce 295 00:22:20,876 --> 00:22:22,918 se vzestupy a pády hudby, 296 00:22:23,792 --> 00:22:25,334 a vybavte si je jednoho po druhém. 297 00:22:49,501 --> 00:22:50,209 Aimaila. 298 00:22:50,626 --> 00:22:55,083 Lukostřelba vyžaduje dobrou formu, soustředění a zhuštěnou energii. 299 00:22:55,918 --> 00:22:58,167 Musíš si pamatovat přísahat do nebe, 300 00:22:58,918 --> 00:22:59,792 a nikdy se navzájem nezklamat. 301 00:23:01,417 --> 00:23:04,209 Aimailo, Feng dokáže ujet tisíc mil za den. 302 00:23:04,709 --> 00:23:05,876 Počkej, až trochu povyroste, 303 00:23:06,751 --> 00:23:08,125 a ty a já s tím můžeme jezdit 304 00:23:08,125 --> 00:23:09,542 na všech pastvinách v Xiyue. 305 00:23:11,083 --> 00:23:14,375 Aimailo, padneš do mého srdce. 306 00:23:15,375 --> 00:23:16,459 držím tě. 307 00:23:29,999 --> 00:23:30,876 Senior. 308 00:23:32,709 --> 00:23:36,999 Bolí mě hlava, jsem nepořádek. 309 00:23:37,667 --> 00:23:38,792 Jak to může být takhle? 310 00:23:40,083 --> 00:23:41,417 v mé mysli, 311 00:23:42,876 --> 00:23:44,626 mnoho hlasů mě volá. 312 00:23:46,876 --> 00:23:48,751 Ale neslyším ani slovo. 313 00:23:53,542 --> 00:23:55,000 Obávám se, že ještě nemluvíte jazykem hudby. 314 00:23:55,709 --> 00:23:57,375 Tváří v tvář tak tvrdému podnětu, 315 00:23:57,999 --> 00:23:59,292 cítíš jen bolest. 316 00:23:59,959 --> 00:24:01,209 Nemůžete to zorganizovat sami. 317 00:24:07,709 --> 00:24:08,542 je-li tomu tak, 318 00:24:09,209 --> 00:24:11,042 od zítřka tě naučím číst noty. 319 00:24:11,751 --> 00:24:13,083 Zkuste si zahrát pár písniček. 320 00:24:13,584 --> 00:24:14,584 Krok za krokem. 321 00:24:18,876 --> 00:24:20,375 Ale jsem zvědavý, kolik let to bude trvat 322 00:24:21,375 --> 00:24:22,918 abyste se naučili melodii 323 00:24:24,292 --> 00:24:26,083 se svým dřevěným mozkem. 324 00:25:16,292 --> 00:25:17,083 Qian. 325 00:25:21,501 --> 00:25:22,209 Qian. 326 00:25:31,959 --> 00:25:32,876 Tohle mě baví. 327 00:25:33,083 --> 00:25:33,709 Zpomalit. 328 00:25:34,000 --> 00:25:36,167 Při hraní šachů toho nemůžete litovat a musíte uznat, že jste prohráli. 329 00:25:39,959 --> 00:25:42,042 Zdá se, že i moudrý král Zi 330 00:25:42,459 --> 00:25:43,999 má chvíle, kdy je v situaci smutku. 331 00:25:45,209 --> 00:25:47,167 Hrdina stále propadá krásám. 332 00:25:47,834 --> 00:25:49,167 Starodávné rčení mě neklamalo. 333 00:25:51,542 --> 00:25:54,417 Štíhlé ženy, doufám v jednu každý večer. 334 00:25:54,542 --> 00:25:56,918 Je vzácné, že ho dostanu a nemohl jsem spát. 335 00:25:57,584 --> 00:25:58,959 ale teď, 336 00:25:59,501 --> 00:26:02,334 Mingyue nevykazuje žádné známky stesku po domově 337 00:26:02,918 --> 00:26:06,167 a u zdi čekají černé mraky. 338 00:26:09,751 --> 00:26:13,209 Zhen, přijď ho najít, aby si hrál v příštích několika dnech. 339 00:26:13,459 --> 00:26:16,501 Budete moci vyhrát zpět všechny hry, které jste v minulosti prohráli. 340 00:26:18,584 --> 00:26:21,542 Proč je v domě poslední dobou takový klid? 341 00:26:21,999 --> 00:26:24,751 Diwu Cheng, jdi do domu a dostaň sem Kangle. 342 00:26:24,876 --> 00:26:25,459 Ano. 343 00:26:26,417 --> 00:26:27,876 Mýlil jsem se, mýlil jsem se. 344 00:26:29,167 --> 00:26:32,417 Muži a ženy by si měli vyměňovat skutečné pocity, 345 00:26:33,751 --> 00:26:34,792 jestli si ji chceš nechat, 346 00:26:35,375 --> 00:26:37,125 musíš jí dát najevo, že ti na ní záleží. 347 00:26:37,959 --> 00:26:39,209 Dobře, Diwu Cheng? 348 00:26:40,751 --> 00:26:41,626 nerozumím. 349 00:26:41,959 --> 00:26:44,250 Vím jen, jestli se mi líbí žena, 350 00:26:44,584 --> 00:26:46,626 pokud bude šťastná ona, budu šťastný i já. 351 00:26:50,667 --> 00:26:53,334 Na tomto světě jsou tisíce různých žen, 352 00:26:53,959 --> 00:26:54,918 jak můžeme generalizovat? 353 00:26:58,083 --> 00:27:01,751 Láska je jako tekoucí voda. Mělo by to být přirozené. 354 00:27:04,125 --> 00:27:05,334 Počasí se v poslední době ochladilo. 355 00:27:06,000 --> 00:27:07,584 Nevím, jestli Mingyueho oblečení v hudebním domě 356 00:27:07,584 --> 00:27:08,334 je dost. 357 00:27:12,334 --> 00:27:13,042 Jinyu. 358 00:27:14,334 --> 00:27:16,584 Možná ty a já můžeme někdy jít do hudebního domu? 359 00:27:18,000 --> 00:27:18,667 Dobře. 360 00:27:19,209 --> 00:27:22,167 Protože to princi nezajímá, 361 00:27:22,334 --> 00:27:24,501 ty a já ji můžeme jít navštívit sami. 362 00:27:24,501 --> 00:27:25,375 Cokoliv. 363 00:27:28,751 --> 00:27:30,834 Jsem tak unavený, vy už odejděte. 364 00:27:32,501 --> 00:27:35,250 Každopádně jsme ničeho nedosáhli. 365 00:27:35,334 --> 00:27:36,876 Zhen, běž. 366 00:27:50,501 --> 00:27:51,125 Diwu Cheng. 367 00:27:51,709 --> 00:27:52,375 Zde. 368 00:27:54,501 --> 00:27:56,876 Včera jsem viděl Tanli uklízet pokoj. 369 00:27:57,834 --> 00:27:59,125 Ty šaty jsou rozcuchané. 370 00:27:59,876 --> 00:28:00,918 Opravdu mě to štvalo. 371 00:28:01,375 --> 00:28:04,334 Ty, jdi do královnina pokoje 372 00:28:04,334 --> 00:28:05,292 a vezměte si to oblečení navíc 373 00:28:05,375 --> 00:28:06,250 a pošlete je všechny do hudebního domu. 374 00:28:06,751 --> 00:28:07,292 Ano. 375 00:28:07,709 --> 00:28:09,751 Také si prosím sežeňte kuchaře z Xiyue 376 00:28:10,334 --> 00:28:12,042 starat se o seniora Li. 377 00:28:12,584 --> 00:28:13,501 Pracovala dnem i nocí. 378 00:28:13,876 --> 00:28:14,876 Měl bych jí poděkovat. 379 00:28:17,083 --> 00:28:18,250 Pane, před pár dny, 380 00:28:18,375 --> 00:28:19,918 už jsme poslali spoustu oblečení. 381 00:28:20,459 --> 00:28:22,042 Obávám se, že je královna nedokáže všechny nosit. 382 00:28:23,000 --> 00:28:24,501 Když jich vezmeme víc, vezmeme celý dům Zi 383 00:28:24,501 --> 00:28:25,959 tam. 384 00:28:27,751 --> 00:28:29,083 Ano. Už půjdu. 385 00:28:30,292 --> 00:28:30,876 Počkejte. 386 00:28:32,542 --> 00:28:34,626 Nemusíte spěchat zpět. 387 00:28:35,000 --> 00:28:36,292 Zůstaňte několik dní a prozkoumejte situaci. 388 00:28:37,042 --> 00:28:39,250 Pokud nastanou nějaké zvláštní okolnosti, 389 00:28:39,542 --> 00:28:40,626 musíte se včas hlásit. 390 00:28:42,083 --> 00:28:42,792 Ano. 391 00:28:44,417 --> 00:28:45,209 čemu se směješ? 392 00:28:46,375 --> 00:28:48,334 Obávám se, že se dostane do problémů v hudebním domě. 393 00:28:50,751 --> 00:28:51,417 Pořád se směješ? 394 00:28:52,167 --> 00:28:52,417 Pořád se směješ? 395 00:28:52,417 --> 00:28:53,083 Teď odejdu. 396 00:29:07,292 --> 00:29:09,292 Princezna Kangle. Princezna Kangle. 397 00:29:10,792 --> 00:29:12,751 Řeknu vám dobrou zprávu. 398 00:29:14,042 --> 00:29:15,125 Slyšel jsem, že Jilan je 399 00:29:15,459 --> 00:29:17,667 léčba Mingyue již měla účinek. 400 00:29:18,167 --> 00:29:19,209 Myslím, že to nebude dlouho trvat, 401 00:29:19,584 --> 00:29:21,542 dokud se jí nepodaří obnovit všechny své vzpomínky. 402 00:29:34,501 --> 00:29:36,751 Co se dnes stalo vaší princezně? 403 00:29:37,542 --> 00:29:38,584 Pane Song, 404 00:29:39,125 --> 00:29:41,083 princezna je taková od včerejška. 405 00:29:41,292 --> 00:29:43,209 Dnes se nejí ani oběd. 406 00:29:43,792 --> 00:29:44,417 Pokračuj. 407 00:29:53,334 --> 00:29:55,834 Proč princezna vypadá takhle? 408 00:29:56,125 --> 00:29:57,083 Je to někde nepříjemné? 409 00:30:01,834 --> 00:30:05,000 Jinyu, řekni mi, 410 00:30:05,918 --> 00:30:07,999 pokud pocity a vzpomínky člověka 411 00:30:08,792 --> 00:30:10,626 jsou odebráni násilím, 412 00:30:11,417 --> 00:30:12,999 jaký je to pocit? 413 00:30:13,918 --> 00:30:16,083 Bojím se, že jednoho dne budu jako devátá švagrová, 414 00:30:17,501 --> 00:30:21,209 nepamatuji si, koho jsem miloval a na kom mi záleželo. 415 00:30:22,292 --> 00:30:25,250 Pokud jste to vy, co byste udělali? 416 00:30:31,459 --> 00:30:34,209 Není nerozumné, abyste si dělali takové starosti. 417 00:30:36,209 --> 00:30:38,542 Pokud na ně zapomenu, 418 00:30:39,292 --> 00:30:43,667 malé krásky v bordelu Yihong a bordelu Zuihong, 419 00:30:44,584 --> 00:30:45,709 bude to tak děsivé. 420 00:30:49,959 --> 00:30:50,709 Zde. 421 00:30:51,209 --> 00:30:52,167 nebudu jíst. 422 00:30:55,000 --> 00:30:56,501 Teď to cítím 423 00:30:57,125 --> 00:30:58,417 Měl bych nechat Kaierbiho 424 00:30:58,751 --> 00:31:01,042 udělat dobrý úklid 425 00:31:01,042 --> 00:31:02,209 dívky ve vaší hlavě. 426 00:31:02,834 --> 00:31:04,375 Tyto hloupé vzpomínky 427 00:31:04,959 --> 00:31:07,792 je lepší být pro vás vymazán. 428 00:31:31,167 --> 00:31:31,918 Přijít. 429 00:31:33,792 --> 00:31:34,501 Vynikající. 430 00:31:38,167 --> 00:31:39,225 Řeknu vám, je to tak velké. 431 00:31:39,225 --> 00:31:40,792 ♪Vědět, že láska se musí naučit nechat jít.♪ Řeknu vám, je to tak velké. 432 00:31:40,792 --> 00:31:45,125 ♪Vědět, že láska se musí naučit nechat jít.♪ 433 00:31:46,100 --> 00:31:48,792 ♪ Můžeme růst pouze tehdy, když máme každý osobní prostor. ♪ 434 00:31:48,792 --> 00:31:50,400 Přestože všechny nemoci se rodí s prouděním vzduchu a zastaví je hudba, ♪ Můžeme růst pouze tehdy, když máme každý osobní prostor. ♪ 435 00:31:50,400 --> 00:31:51,225 Přestože všechny nemoci se rodí s prouděním vzduchu a zastaví je hudba, 436 00:31:51,225 --> 00:31:51,999 ♪ Osoba odešla daleko, ale můj pohled zůstal.♪ Přestože všechny nemoci se rodí s prouděním vzduchu a zastaví je hudba, 437 00:31:51,999 --> 00:31:54,459 ♪ Osoba odešla daleko, ale můj pohled zůstal.♪ 438 00:31:54,459 --> 00:31:56,450 ale hudba se rodí srdcem. ♪ Osoba odešla daleko, ale můj pohled zůstal.♪ 439 00:31:56,450 --> 00:31:56,650 ale hudba se rodí srdcem. 440 00:31:56,650 --> 00:31:58,042 ♪ Čekání, které se nezměnilo.♪ ale hudba se rodí srdcem. 441 00:31:58,042 --> 00:32:02,542 ♪ Čekání, které se nezměnilo.♪ 442 00:32:02,542 --> 00:32:03,000 Nechceš si to vůbec pamatovat, ♪ Čekání, které se nezměnilo.♪ 443 00:32:03,000 --> 00:32:04,250 Nechceš si to vůbec pamatovat, 444 00:32:05,650 --> 00:32:05,709 ♪Život je zurčící řeka.♪ 445 00:32:05,709 --> 00:32:06,959 tak co můžu dělat? ♪Život je zurčící řeka.♪ 446 00:32:06,959 --> 00:32:09,792 ♪Život je zurčící řeka.♪ 447 00:32:09,792 --> 00:32:10,925 Seniore, tvrdě pracuji, abych se naučil guqin ♪Život je zurčící řeka.♪ 448 00:32:10,925 --> 00:32:12,175 Seniore, tvrdě pracuji, abych se naučil guqin 449 00:32:12,175 --> 00:32:12,417 ♪Neúmyslně proběhl k přesýpacím hodinám.♪ Seniore, tvrdě pracuji, abych se naučil guqin 450 00:32:12,417 --> 00:32:12,709 ♪Neúmyslně proběhl k přesýpacím hodinám.♪ 451 00:32:12,709 --> 00:32:14,167 jen abych si všechno zapamatoval. ♪Neúmyslně proběhl k přesýpacím hodinám.♪ 452 00:32:14,167 --> 00:32:15,792 ♪Neúmyslně proběhl k přesýpacím hodinám.♪ 453 00:32:15,792 --> 00:32:16,667 To je směšné. ♪Neúmyslně proběhl k přesýpacím hodinám.♪ 454 00:32:16,667 --> 00:32:17,175 ♪Neúmyslně proběhl k přesýpacím hodinám.♪ 455 00:32:17,575 --> 00:32:17,959 ♪Vzpomínky jsou jako víno, čím bohatší, tím jemnější.♪ 456 00:32:17,959 --> 00:32:19,751 Všichni jsou slepí, ♪Vzpomínky jsou jako víno, čím bohatší, tím jemnější.♪ 457 00:32:19,751 --> 00:32:20,250 ♪Vzpomínky jsou jako víno, čím bohatší, tím jemnější.♪ 458 00:32:20,250 --> 00:32:22,334 ale je odhodlán klamat sám sebe. ♪Vzpomínky jsou jako víno, čím bohatší, tím jemnější.♪ 459 00:32:22,334 --> 00:32:22,800 ♪Vzpomínky jsou jako víno, čím bohatší, tím jemnější.♪ 460 00:32:23,475 --> 00:32:24,250 ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 461 00:32:24,250 --> 00:32:25,334 co ty? ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 462 00:32:25,334 --> 00:32:26,083 ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 463 00:32:26,083 --> 00:32:27,209 Už jsem pár dní v hudebním domě. ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 464 00:32:27,209 --> 00:32:27,542 ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 465 00:32:27,542 --> 00:32:28,999 Nikdy jsem tě neviděl opilého. ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 466 00:32:28,999 --> 00:32:29,667 ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 467 00:32:29,667 --> 00:32:30,425 ale dnes, ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 468 00:32:30,425 --> 00:32:30,459 ale dnes, 469 00:32:30,600 --> 00:32:31,000 ♪Žlutý květ je tenký a moje rukávy voní.♪ 470 00:32:31,000 --> 00:32:32,584 byl jsi celý den opilý. ♪Žlutý květ je tenký a moje rukávy voní.♪ 471 00:32:32,584 --> 00:32:33,725 ♪Žlutý květ je tenký a moje rukávy voní.♪ 472 00:32:33,800 --> 00:32:34,876 ♪Nevím, že už jsme vstoupili do podzimu.♪ 473 00:32:34,876 --> 00:32:36,125 jsi naštvaný, ♪Nevím, že už jsme vstoupili do podzimu.♪ 474 00:32:36,125 --> 00:32:36,775 ♪Nevím, že už jsme vstoupili do podzimu.♪ 475 00:32:36,850 --> 00:32:36,999 ♪Jak můžu vědět, co tím myslíš? ♪ 476 00:32:36,999 --> 00:32:38,083 a hledáš se mnou potíže? ♪Jak můžu vědět, co tím myslíš? ♪ 477 00:32:38,083 --> 00:32:39,975 ♪Jak můžu vědět, co tím myslíš? ♪ 478 00:32:40,175 --> 00:32:43,275 ♪Vidět, jak mi měsíc září do srdce.♪ 479 00:32:43,350 --> 00:32:45,626 ♪Kdy se přestaneš ptát na minulé věci? ♪ 480 00:32:45,626 --> 00:32:46,600 Proč bych hledal tvé potíže? 481 00:32:46,600 --> 00:32:47,190 ♪ Láska je nevyhnutelně otravná. ♪ Proč bych hledal tvé potíže? 482 00:32:47,190 --> 00:32:49,200 ♪ Láska je nevyhnutelně otravná. ♪ 483 00:32:49,209 --> 00:32:50,834 Nezasloužíš si mě rozčilovat. ♪ Když vidíte měsíc, není třeba se obávat.♪ 484 00:32:52,334 --> 00:32:53,157 Je dobré umět zapomenout, 485 00:32:53,157 --> 00:32:56,459 ♪Po bouři jsme stále tady.♪ Je dobré umět zapomenout, 486 00:32:56,459 --> 00:32:58,626 ♪Po bouři jsme stále tady.♪ 487 00:32:58,626 --> 00:32:59,038 ale jsi rozhodnutý si to zapamatovat. ♪Po bouři jsme stále tady.♪ 488 00:32:59,038 --> 00:33:00,375 ale jsi rozhodnutý si to zapamatovat. 489 00:33:01,959 --> 00:33:02,959 Proč se obtěžovat? 490 00:33:19,918 --> 00:33:23,876 Seniorko, je něco smutného? 491 00:33:26,462 --> 00:33:30,125 ♪Život je zurčící řeka.♪ 492 00:33:30,125 --> 00:33:31,042 víš? ♪Život je zurčící řeka.♪ 493 00:33:31,042 --> 00:33:31,409 ♪Život je zurčící řeka.♪ 494 00:33:32,417 --> 00:33:33,959 jaký je dnes den? 495 00:33:34,100 --> 00:33:38,250 ♪ Písek mi prochází mezi prsty.♪ 496 00:33:38,288 --> 00:33:43,568 ♪Vzpomínky jsou jako víno, čím bohatší, tím jemnější.♪ 497 00:33:44,693 --> 00:33:46,042 ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 498 00:33:46,042 --> 00:33:47,876 To je ten den v roce ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 499 00:33:47,876 --> 00:33:50,876 ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 500 00:33:50,876 --> 00:33:51,098 Byl jsem nucen ho opustit. ♪Pomalu se opíjíš pohledem.♪ 501 00:33:51,098 --> 00:33:51,495 Byl jsem nucen ho opustit. 502 00:33:51,495 --> 00:33:52,751 ♪Žlutý květ je tenký a moje rukávy voní.♪ Byl jsem nucen ho opustit. 503 00:33:52,751 --> 00:33:54,550 ♪Žlutý květ je tenký a moje rukávy voní.♪ 504 00:33:54,780 --> 00:33:57,989 ♪Nevím, že už jsme vstoupili do podzimu.♪ 505 00:33:58,834 --> 00:34:01,501 Zapomenuté je bohatství, které vám dal vesmír. ♪Jak můžu vědět, co tím myslíš? ♪ 506 00:34:02,334 --> 00:34:03,751 Nevíš, jak si to vážit. ♪Vidět, jak mi měsíc září do srdce.♪ 507 00:34:04,250 --> 00:34:06,292 Pokud si to nechcete pamatovat, nechte to být. ♪Kdy se přestaneš ptát na minulé věci? ♪ 508 00:34:07,042 --> 00:34:08,292 Nebude to dobré? 509 00:34:08,340 --> 00:34:10,290 ♪ Láska je nevyhnutelně otravná. ♪ 510 00:34:11,334 --> 00:34:13,375 Seniore, chceš zapomenout ♪ Když vidíte měsíc, není třeba se obávat. ♪ 511 00:34:14,300 --> 00:34:14,709 ♪Po bouři jsme stále tady.♪ 512 00:34:14,709 --> 00:34:15,626 nezapomenutelnou osobou, ♪Po bouři jsme stále tady.♪ 513 00:34:15,626 --> 00:34:16,250 ♪Po bouři jsme stále tady.♪ 514 00:34:16,250 --> 00:34:17,000 správně? ♪Po bouři jsme stále tady.♪ 515 00:34:17,000 --> 00:34:20,000 ♪Po bouři jsme stále tady.♪ 516 00:34:21,918 --> 00:34:22,667 Jdi. 517 00:34:24,167 --> 00:34:27,167 Přineste mi ten dopis za sebou. 518 00:34:35,751 --> 00:34:36,459 Otevřete to. 519 00:34:52,125 --> 00:34:58,834 Atrium, bílý osmanthus. 520 00:35:00,292 --> 00:35:02,000 Zhu Fang. 521 00:35:06,792 --> 00:35:10,334 Atrium má bílý strom, na kterém spočívá vrána. 522 00:35:10,999 --> 00:35:14,667 Studená rosa tichý mokrý osmanthus. 523 00:35:19,209 --> 00:35:22,667 Dnes v noci je měsíc v úplňku a všichni se na něj dívají. 524 00:35:25,375 --> 00:35:29,626 Nevím, kde je podzimní myšlení. 525 00:35:31,459 --> 00:35:32,501 Co to znamená? 526 00:35:35,834 --> 00:35:37,083 Jste z Xiyue, 527 00:35:37,834 --> 00:35:39,000 tak přirozeně poezii nerozumíte. 528 00:35:46,042 --> 00:35:48,459 Stojí na nádvoří úplně sám, 529 00:35:51,542 --> 00:35:54,042 při pohledu na vavřín v měsíčním paláci. 530 00:35:58,459 --> 00:36:00,834 Měsíc je nahoře a všichni vzhlíží. 531 00:36:01,876 --> 00:36:02,751 Ale on to neví 532 00:36:03,709 --> 00:36:05,709 kdo je člověk, který mu bude chybět 533 00:36:07,501 --> 00:36:09,667 zatímco se dívá na měsíc. 534 00:36:11,542 --> 00:36:13,209 Tato báseň je tak zvláštní. 535 00:36:13,751 --> 00:36:17,459 Neví, kam se jeho myšlenky budou ubírat, 536 00:36:18,375 --> 00:36:19,584 ale je to napsané jako dárek pro tebe. 537 00:36:20,501 --> 00:36:21,626 Není to vtipné? 538 00:36:22,125 --> 00:36:23,000 co ty víš 539 00:36:24,918 --> 00:36:26,000 Původní báseň 540 00:36:27,542 --> 00:36:29,959 je o mnichově smutku z rozchodů. 541 00:36:31,334 --> 00:36:32,751 Zjevně mu někdo chybí, 542 00:36:33,959 --> 00:36:35,167 ale neví kdo. 543 00:36:36,375 --> 00:36:37,751 Očividně má lásku, 544 00:36:39,959 --> 00:36:41,459 ale chová se, jako by to bylo neúmyslné. 545 00:36:43,542 --> 00:36:46,709 Tato báseň je o postrádání rodiny. 546 00:36:48,542 --> 00:36:51,417 Pak vám Zhu Fang dal báseň, 547 00:36:52,667 --> 00:36:54,542 znamená to? 548 00:36:56,459 --> 00:36:57,959 myslí na tebe? 549 00:37:04,999 --> 00:37:06,542 Seniore, jestli ti chybí, 550 00:37:06,999 --> 00:37:08,042 běž ho najít. 551 00:37:08,667 --> 00:37:09,876 I když je to vysokohorská silnice, 552 00:37:10,250 --> 00:37:11,375 pokud jsou obě strany ochotné, 553 00:37:11,959 --> 00:37:13,918 jednoho dne se mohou znovu sejít. 554 00:37:21,918 --> 00:37:24,626 Věci na světě nejsou tak jednoduché, jak říkáte. 555 00:37:26,667 --> 00:37:28,042 jsi královna, 556 00:37:29,042 --> 00:37:31,209 a máte dobré lidi, kteří vás doprovázejí. 557 00:37:31,834 --> 00:37:33,292 Přesto váháte a děláte si starosti. 558 00:37:35,000 --> 00:37:37,209 Není to vtipnější než já? 559 00:37:41,083 --> 00:37:42,375 Pokud někoho miluji, 560 00:37:42,959 --> 00:37:44,000 i přes těžké překážky, 561 00:37:44,000 --> 00:37:45,125 budu s ním. 562 00:37:45,959 --> 00:37:46,792 Budu ho chránit. 563 00:37:48,876 --> 00:37:50,000 Jak můžu být jako ty, 564 00:37:50,584 --> 00:37:52,125 jen se opít? 565 00:38:00,292 --> 00:38:01,751 Pokud jsi opravdu tak nebojácný, 566 00:38:03,083 --> 00:38:05,375 proč se bojíš vzpomínat na minulost? 567 00:38:06,626 --> 00:38:09,209 Nevíte, jak si vybrat. 568 00:38:11,626 --> 00:38:12,959 Kdo řekl, že nevím? 569 00:38:16,459 --> 00:38:17,375 Během několika dní, 570 00:38:18,334 --> 00:38:19,751 Naučím se tuto melodii 571 00:38:20,626 --> 00:38:21,834 abych ti to ukázal 572 00:38:23,083 --> 00:38:25,667 Nejsem člověk, který bude ustupovat. 573 00:38:57,825 --> 00:39:02,063 Lidé přicházejí, lidé odcházejí, silnice se dále rozprostírají daleko. 574 00:39:02,063 --> 00:39:06,175 Stopy z minulého života. 575 00:39:06,449 --> 00:39:10,675 Výhledy mizí, stejně jako přichází zima, 576 00:39:10,675 --> 00:39:14,963 tento okamžik se stává nedosažitelným. 577 00:39:14,963 --> 00:39:19,200 Použijte papír a pero k zaznamenání věčného tajemství, 578 00:39:19,200 --> 00:39:23,425 čí jméno píšu? 579 00:39:23,425 --> 00:39:27,838 Na sobě bílé elegantní šaty, 580 00:39:27,838 --> 00:39:32,254 potkali jsme se v obrovském davu. 581 00:39:32,254 --> 00:39:36,296 Sníh nemá žádné stopy, ale pocity, 582 00:39:36,296 --> 00:39:40,400 se promění v jemnou slzu. 583 00:39:40,675 --> 00:39:45,050 Podívejte se, jak hvězdy létají po obloze, 584 00:39:45,050 --> 00:39:49,327 přesto jsou tak daleko a tak iluzorní. 585 00:39:49,327 --> 00:39:53,627 Složité zápletky z příštího života, 586 00:39:53,627 --> 00:39:57,825 stále se nad vším litujeme. 587 00:39:57,825 --> 00:40:02,075 Tady se zastavím, jemný a měkký, 588 00:40:02,075 --> 00:40:05,875 je to všechno kvůli tobě. 589 00:40:06,425 --> 00:40:10,700 Tady se zastavím, jemný a měkký, 590 00:40:10,700 --> 00:40:19,507 je to všechno kvůli tobě.